Prisoners told police investigators they were repeatedly beaten in an alleged act of revenge perpetrated by the guards, a day after six inmates escaped from Gilboa Prison